zurück zum Seitenanfang

 

 

 

 

 

 

 

 

 

zurück zum Seitenanfang

 

 

 

 

 

 

 

 

zurück zum Seitenanfang

 


Bordleben
von Peter Kondler

zur vorhergehenden Seite..

Es ist jetzt halb zwei, herrlicher Sonnenschein und absolute Ruhe, sieht man einmal von der Entenfamilie ab, die bei dem Boot mit Recht Eßbares vermutet. Auch Papa und Mama Schwan mit ihren vier Jungen kommen angezuckelt. Petra erbarmt sich und holt zwei Scheiben Brot.

Papa hat sich eingecremt und die „Piz-Buin-Stellung“ neben Mama eingenommen. Werner steckt vorsichtig einen Fuß ins Wasser - brrr - ganz schön kalt. Aber ein Indianer kennt keinen Schmerz, also rein ins Vergnügen. Und dann kommt der Spruch, der ja kommen mußte: „Kommt auch ins Wasser, wenn man erst mal drin ist, ist es gar nicht so kalt“. Die Restfamilie ist da aber ganz anderer Meinung. Lieber faul in der Sonne liegen und in einem Roman schmökern.


Wiesen am Kilglass Lough

Es ist bald 4 Uhr und Zeit für Teatime. Man hat zwar zwischendurch schon ein paar Kekse und Scones verdrückt, aber teatime bleibt teatime. Mama kocht Tee, Petra stellt Tassen, einige Kekse, Scones und Butter auf den Tisch. Papa und Werner beraten die Möglichkeit eines Pubbesuchs heute abend. Man verschiebt die Entscheidung auf später.
Inzwischen hat sich der Steg bevölkert. Mehrere Frauen mit ihren Kindern sind plötzlich da. Während die Kinder im Wasser tummeln (plötzlich traut sich auch Petra) und das Boot als Sprungbrett mißbrauchen, machen die Frauen auf der kleinen Wiese vor dem Steg Picknick. Man nimmt Verbindung auf und es stellt sich heraus, daß dies die bevorzugte Badeanstalt der Jugend von Kilglass und Strokestown ist.

Später kommen noch einige Halbwüchsige mit einem schnellen Motorboot, die den Mädchen zeigen, was man mit so einem Ding alles machen kann. Natürlich besonders hohe Wellen. Und die Mädchen
zeigen sich erwartungsgemäß beeindruckt. Werner darf auch mal mitfahren und ist begeistert.

Bald ist es acht Uhr und Mama macht sich Gedanken über das Abendessen.Da es immer noch sehr warm ist, gibt es Griechischen Bauernsalat.


Der Kilglass Lough

1 große Salatgurke, 1 rote und 1 grüne Paprikaschote, 2 Tomaten, 2 Zwiebeln, 1Glas grüne Oliven (muß nicht sein), 1 Scheibe Schafskäse, 1 noblauchzehe, Öl, Essig, 1 TL Senf, Pfeffer und Salz.
Dazu getoastetes Brown Bread mit der guten irischen Butter.

Es folgt angenehm satte Müdigkeit. Die Frage Pub ja oder nein hat sich damit erledigt, zumal man bis dahin eine halbe Stunde Fußweg vor sich hätte, und auch noch den Hügel hinauf. Petra besteht auf einige Runden Rommé. Vorher wollen die Männer aber noch die Angel auswerfen, denn angeblich „beißen die Hechte am Abend am besten“.

Nichts da - erst sind sie mit dem Abwasch dran. Aber dann ins Dinghy und den Lough hinab. Es beginnt schon zu dämmern als sie zurückkommen. Mit dem erwarteten Erfolg: „...ich hatte schon einen am Haken, aber ...“. Macht nichts, morgen klappt es bestimmt. Bei Kerzenschein werden einige Runden Karten gespielt. Und dann kommt das Sandmännchen. Petra will noch Duschen (das Wasser ist noch schön warm), die anderen Drei gehen an Oberdeck, genießen die herrliche Ruhe und bewundern den klaren Sternenhimmel. Werner macht den abendlichen Check - Gas, Wasserpumpe, Kühlschrank. Es wird noch geschmökert, doch schnell wird es ruhig im Boot- ja, ja, die frische Luft.

It was a lovely day - wasn´t it? Indeed, it was - und morgen soll es nach Carrick gehen, da gibt es Pubs satt.
Naja, man wird sehen.



Wolken über dem Kilglass Lough

(c) 2001, Text: Peter Kondler, Fotos: Stefan Kupner
Alle Rechte vorbehalten.


Der Text ist ein Auszug aus Peter Kondlers "Hello Captain". Das Handbuch ist auf CD-ROM zum Selbstkostenpreis (10 Euro, incl. Porto/Verpackung) beim Autor erhältlich. Bei Interesse bitte E-Mail an: JP.Kondler@web.de.

[Seite 1] [Seite 2]

[Home] [Shannon-Infos] [Kontakt]

(c) 2001, Stefan Kupner